БОРЩИК у глиняному горщику 2016 / BORSCHYK clay pot in 2016

13 серпня 2016 року в Лялиній Світлиці - Опішня, Полтавщина, відбудеться 

ТРЕТІЙ міжНАРОДНИЙ гастрономічний фестиваль-квест

 "Борщик у глиняному горщику 2016"

У ПРОГРАМІ:

* 36 різновидів БОРЩІВ, у тому числі з печі,
* спілкування англійською, французською, португальською, угорською, польською.... та іншою мовами з волонтерами,
* реконструкція старого обряду ВЕСІЛЛЯ,
*нереальні МАЙСТЕР-КЛАСИ,
* ФАНТАСТИЧНІ співи і танці, шулики і гречаники і варенуха і ...... Слоу Фуд і ........          ЗАПРОШУЄМО ВАС до нас прикрасити СОБОЮ наше свято!!!
                  З питань проживання телефонуйте: 066 78 313 26 Валентина Іванівна

ПЕРЛОВЕ ВЕСІЛЛЯ

У "Затишній оселі" гостює нині  подружжя із Запоріжжя.  Подорожуючи Україною, милуючись її зеленрозмаєм  і квітограєм,  відвідуючи музеї, гості у такий спосіб  відзначають сімейний ювілей. Лєна і Сергій  у шлюбі 30 років. У народі  таке  весілля називають  перловим. Подарунком для подружжя  стала подорож   Полтавщиною. Бажаємо дружній родині сімейного затишку, добробуту, здійснення мрій. Хай перлами добра і  любові буде устелена їхня дорога по життю.

ВІД СВІТАНКУ ДО СМЕРКАННЯ ВИРУЄ ЯРМАРКУВАННЯ

Цьогорічний ярмарок присвячується 25-й річниці Незалежності України і буде проходити під гаслом «Розквітає ярмарок – квітне Україна!»   
На “Сорочинському ярмарку” виступи творчих колективів межують з запальними танцями та дискотеками, концертами за участю відомих естрадних зірок, різноманітні майстер-класи з народних ремесел співіснують пліч-о-пліч з сучасними атракціонами та забавами, а шедеври сотень народних майстрів складають гідну конкуренцію сучасним товарам фірм-виробників.   Окрім того, Ви матимете унікальну можливість поспілкуватися з Миколою Гоголем та персонажами його безсмертних шедеврів Хіврею, Черевиком, Афанасієм Івановичем та іншими. А про численні кафешки та ресторанчики годі й казати.

 Життя на Сорочинцях вирує від світанку до смеркання, не затихає і вночі. 

І кожен напевне знайде собі щось до душі.

З питань проживання телефонуйте: 066 78 313 26  Валентина Іванівна

ОЙ, ЗАГУДЕ ЯРМАРОК!

Під час Сорочинського ярмарку 2016 для ВАС ПРАЦЮВАТИМУТЬ в ЕТНОформаті

 4 садиби

(модератор - етнолог Олена Щербань)

Садиба Хіврі – куратор Тетяна Кононенко (Велика Багачка, Полтавська область) 

Хмільна Садиба – куратор Олена Карпова (Полтава, Полтавська область) 
Садиба пана Майстренка – куратор Олена Кудрявцева (Черкаси, Черкаська область) 
Садиба Весільна – куратор Микола Пазич (Краснокутськ, Харківська область) 

Садиба Хіврі

Ярмаркова Садиба Хіврі гостинно ЗАПРОШУЄ Вас і Ваших ДІТОЧОК впродовж усіх ярмаркових днів з 16 по 21 серпня 2016 року на:
ГАРБУЗ-Фест, ПОЛУНИЧКА-Фест, МЕД-Фест, КОТИГОРОШКО-Фест, «Ярмаркова ХАТА на ТАТА», «Ярмарковий Мастер-Кухар», традиційне святкування Яблучно-Медового СПАСА, обряд ЧЕСАННЯ СПАСОВОЇ БОРОДИ, танцювальний конкурс «Гречаники-Ойра» (дам лиха закаблукам), виставави «Солопій та Хівря», «Ревізор», театральні постановки казок «Рукавичка», «Колобок», «Курочка Ряба», ЕтноДійства «Ходить Гарбуз по городу», «Українські народні грища і танці», а також поласувати гарбузовою кашею,  інтерактивні, творчі, унікальні МАЙСТЕР-КЛАСИ.

 Хмільна Садиба

 Ярмаркова Хмільна Садиба гостинно ЗАПРОШУЄ Вас впродовж усіх ярмаркових днів з 16 по 21 серпня 2016 року на:
на Сорочинський БОРЩ із полуницями, грушками, галушками, міцну тархунівку та варенуху, варенички до сметанки, вергуни, вергунці, вергунята, вергуниці – від СОРОЧИНСЬКОЇ молодиці!
НЕ минайте хату нашу
Бо тут є і борщ і каша!
Калганівка, варенуха
Не відтягнем вас й за вуха

Садиба Майстренка

Ярмаркова Садиба пана Майстренка гостинно ЗАПРОШУЄ Вас впродовж усих ярмаркових днів з 16 по 21 серпня 2016 року на: гончарські, прядильні, тістотворчі майстер-класи, фотосесію на згадку про Сорочинський Ярмарок 2016 у хаті гончаря. А також на театралізовані Етнодійства «Червоні Чобітки, срібні закаблуки», ЕтноВікторину «Народна мудрість, яка підкаже, вуста розв'яже, серце зігріє, душу відкриє й розуму навчить!» та лотерею!!!
ТІЛЬКИ ДЛЯ ДІВЧАТ: ворожимо на Долю-Долечку на… ВАРЕНИКАХ-пирхунах!!!!!
На території нашої садиби ви можете придбати унікальні опішнянські глиняні вироби та ткані вироби: Сорочинські КЕРАМІКА та ТКАНИНА – ВАША щаслива РОДИНА

Садиба Весільна 

«На городі зілля, А у нас – ЕтноВЕСІЛЛЯ!» (театралізоване дійство, участь у якому беруть усі БАЖАЮЧІ. Весільних ролей-чинів – Вистачить на всіх). Традиційне весільне ДІЙСТВО в особах включає забуті обряди: сватання, заручини, домовини, власне весілля, переспіви дружок і бояр, коровай-даризна, комора, кування, циганщина, понеділкування».
З питань проживання телефонуйте : 066 78 313 26 Валентина Іванівна

ВСІ НА ЯРМАРОК

Програма заходів на Сорочинському ярмарку

 

18 серпня, вівторок
12.00–13.00 — Відкриття Національного Сорочинського ярмарку. Етнографічна садиба Хіврі.
13.00 — "Свято Полтавської галушки", розважальна програма за участю героїв гоголівських творів — Хіврі, Черевика, Афанасія Івановича. Етнографічна садиба Хіврі.
16.00–17.00 — "День народження у Сорочинцях" — розважальна програма для гостей ярмарку, які народилися 18 серпня. Головна сцена.
21.00 — Кіно від Хіврі. Етнографічна садиба Хіврі.
21.00–22.30 — Виступ гурту "Дзідзьо", дискотека. Головна сцена.
19 серпня, середа
11.00–12.00 — Свято Спаса на ярмарку. Освячення меду, яблук із пригощанням гостей. Етнографічна садиба Хіврі.
11.30–15.30 — Майстер-класи з гопака, гончарства, приготування страв, виготовлення оберегів, прикрас. Сорочинська площа.
20 серпня, четвер
10.00–12.00 — Виступи народних фольк¬лорних колективів, ¬гармоністів та бандуристів. Етнографічна садиба Хіврі.
14.00–15.00 — Конкурси від товариства "Сорочинський ярмарок", вручення призів. Презентаційний майданчик "Млин".
15.00–16.00 — "Свято гарбуза", розважальна програма із врученням гарбузів усім охочим. Етнографічна садиба Хіврі.
19.00–22.00 — Обрядове дійство "Ярмаркові вечорниці", виступ гурту "Лісапетний батальйон".
21 серпня, п'ятниця
12.00–14.00 — Обрядові дійства: ¬"Ярмаркові вечорниці" та "Українське весілля". Панська садиба (біля каплички).
12.30–15.00 — Виступ фольклорних колективів України. Головна сцена.
15.00–15.30 — Ансамбль бандуристів "Калинове гроно" з Дніпропетровщини. Етнографічна садиба Хіврі.
21.00 — "Краще пиво ярмарку" — розваги та дискотека. Спеціальний гість — Марія Яремчук. Головна сцена.
22 серпня, субота
12.30–14.00 — "Юні зірки України" — виступи найкращих дитячих колективів країни. Етнографічна садиба Хіврі.
14.00–15.00 — Найкраще морозиво ярмарку — ігрова програма з призами. Етнографічна садиба Хіврі.
16.00–18.00 — Змагання "Богатирські ігри" за участю найсильніших спортсменів України. Сорочинська площа, біля головної сцени.
16.00–17.00 — Свято сала з дегустацією. Етнографічна садиба Хіврі.
19.00–20.00 — Конкурс краси "Дівоча коса — чарівність і краса". Етнографічна садиба Хіврі.
21.00–23.00 — Концерт "Україна — єдина родина!" за участю гурту "Друга Ріка". Дискотека. Головна сцена.
23 серпня, неділя
11.00–13.00 — Концерт до Дня незалежності України. Етнографічна садиба  Хіврі.
13.00 — Урочисте закриття Сорочинського ярмарку. Етнографічна садиба Хіврі.
Щодня.
13.30–14.30 — Фестиваль гумору за участю самодіяльних гумористів України. Презентаційний майданчик "Млин".
19.00–20.00 — "Герої не вмирають" — концерт пам'яті загиблих за Україну за участю симфонічного оркестру. Етнографічна садиба Хіврі.
20.00–22.30 — Конкурс за звання кращого ді-джея Сорочинського ярмарку. Головна сцена.

ЯРМАРКУЄМО

Сорочинський ярмарок 2016,

Великі Сорочинці

 Традиційно у передостанній тиждень серпня проходить грандіозний Національний Сорочинський ярмарок 2016 у Великих Сорочинцях.
Це найбільший в Україні масовий захід, що охоплює різні культурні напрямки, а головним дійством є величезний ярмарок зі своєю унікальною атмосферою 18 століття.
 Щороку у заході беруть участь понад півмільйона гостей, серед яких є більше тисячі підприємців, майстрів народних промислів, представників закладів громадського харчування, більше 300 журналістів, а також до 30 іноземних делегацій.

 Місце проведення: територія села Великі Сорочинці. 

Дата проведення: відбудеться з 16 по 21 серпня 2016 року.

 Вартість: вхід вільний. 

Що буде на ярмарку?

 Про Сорочинський ярмарок кожен з нас чув або читав у відомій повісті українського письменника М. Гоголя «Сорочинський ярмарок». Традиційний захід досить колоритно і яскраво описаний, але найкраще впевнитися в його незвичайності – відвідати його. Національний Сорочинський ярмарок є унікальним та єдиним заходом на Україні, котрий демонструє найповніше уявлення про наш народ та державу, нашу культуру і звичаї. Територія ярмарку буде розподілена на окремі тематичні сектори, де розмістяться найрізноманітніші гості заходу.

 Відкриються:

 експозиції промислових підприємств усіх галузей;
 сільськогосподарські виставки;
 різноманітна торгівля від приватних підприємців;
більше 30 кафе та ресторанів різних кухонь: української, вірменської, грузинської, узбецької, азербайджанської та інших;
 сцени, де виступатимуть як відомі професіональні артисти, так і фольклорно-етнографічні самодіяльні колективи.
Та родзинкою великого ярмарку стане етнографічна територія – 2 містечка майстрів. Тут зберігаються реконструйовані та відтворені сільські будинки жителів 18–19 століть, кожен з яких вільно відкритий для відвідування.
 В історичних приміщеннях сьогодні розмістилися міні-музеї, в яких представлений побут іншої історичної епохи, де відтворене життя українців певного історичного періоду. Більшість виробів – ручна робота. Такі експонати виготовлені з дерева, кісток, каменю, глини та інших природних матеріалів.
 Крім того, тут широко представлені роботи традиційної народної вишивки, плетіння, шиття. Розміщені і картинки народних художників, і ковані прикраси.
У культурній програмі ярмарку: виступи танцювальних і музичних виконавців; майстер-класи з приготування української народної їжі, а також від майстрів народних промислів; проведення цікавих конкурсів, розіграшів та інших розваг.
У рамках заходу організатори планують продемонструвати справжнє українське весілля та українські вечорниці.
 Сорочинський ярмарок – це не просто велике торгове свято, на якому представляють свою продукцію провідні підприємства з України та інших країн. Це і яскраве театралізоване дійство за участю героїв творів М. Гоголя, фольклорних колективів, захоплююча концертна та розважальна програми.
З питань проживання телефонуйте: 066 78 313 26 Валентина Іваніва

СІЛЬСЬКИЙ ТУРИЗМ У ДИКАНЦІ

Зелений туризм зараз набуває шаленої популярності в Україні. До "Затишноє оселі" у Диканці ідуть, щоб відпочити від міської метушні, літньої спеки та насолодитися сільським спокоєм.Тиша, прохолода, річка, домашнє хачування із власного садка і огороду - все  створює колорит давньоочікуваньої літньої насолоди.

Оселя потопає у квітах.Сливи, груші, шовковиця - вітамінна смакота просто під ногами - бери, не хочу. А річка.............. Приїздіть, покупатись- попірнать- поплавать. Літо спливає швидко!

Телефонуйте   066 78 313 26 Валентина  Іванівна