ВІДКРИВАЄМО УКРАЇНУ

"Відкривайте світ, подорожуйте, більше дізнавайтеся, спішіть побачити, почути, пережити"-це неписаний  закон життя Любові Миколаївни. Вона ініціатор поїздки місцями, які варто оглянути, навіть ті, які непопуляризуються надто, або ж занедбані. Маршрур пролягав Дніпровською, Полтавською і Харківською областями. Вкрай позитивні, мудрі досвідом і відкриті до спілкування дніпровці переконані, що  наша Батьківщина з багатою історією варта на пам'ять і пізнання. Дякую дніпровцям, що завітали до "Затишної оселі" у Диканці. Бажаю здоров'я, наснаги до нових подорожей.  

КИЯНИ ПОДОРОЖУЮТЬ ПОЛТАВСЬКИМ КРАЄМ

Ці  вихідні для киян точно запам'ятаються. Маршрут для подорожі обрали досить  різноманітний: музеї, купання у річці, участь у  майстер-класі по гончарюванню, відвідування храмів. На ночівлю із вечерею із сніданком зупинилися у Диканці. У  "Затишній оселі"  сільського зеленого туризму почуваєшся по-іншому, не так, як у місті. Правда, з позаранку будили півні,  вранці духм'яні пахощі петунії зовсім збадьорили, домашня їжа - вареники, супчик з галушками, блинчики з варенням,  запашний чай на травах - справили враження розміреного сільського життя без суєти  і турбот.  Приїздіть у село, залиште тягар обов'язків, порадійте сонцю, наситіться спокоєм - і життя вдалось!  

ХТО В ДИКАНЦІ БУВ ХОЧ РАЗ,ТОЙ ПОВЕРТАЄТЬСЯ ПОВСЯК ЧАС

Наші знайомі із Дніпра знову у "Затишній оселі". "Як не крути, а всі дороги ведить до Диканьки",- жартома говорять наші гості. Іринка, Ярослав та Влад на сталевих конях домчали вже звіданим шляхом, хоча враження від поїздки не менші, ніж місяць тому. Хіба що вода у Ворсклі стала прохолодніша (адже осінь незабаром),  та зелень розлогіше тягнеться догори, до сонця, насичуючись  кольорами  пізнього літа.

ЇХАЛИ - ЇХАЛИ і у ДИКАНЬКУ ПРИЇХАЛИ

До нас можна заїхати за любої погоди і будь-коли. Так  харків'яни поселились у "Затишній оселі" ближче до півночі, бо із Харкова виїхали лише о 9 вечора. Неспішно їхали, не вибираючи заздалегідь маршрут.  Хлопці сміються: " На велосипеді "Школьник" трансформером із Полтави утрьох докотили до Диканьки". Так колеса самі вибрали міфічну Диканьку,  де б  заночувати. Вранці Люда, Максим і Рома все детально розпитали, куди б поїхати, що побачити. Маршрутна карта гостей обширна - хочуть побувати скрізь! Ми разом склали план огляду дивовижних місць поблизу Диканьки.    

Зараз гості фотографуються у оселі сільського зеленого туризму, залишились задоволені від побаченого, збираються побувати  ще раз. Бажаю туристам  наснаги до подорожей, приємних вражень і  до зустрічі.

ЗАПОРІЖЖЯ КАЙФУЄ

До "Затишної оселі" приїздять сім'ями, колективами з роботи, парами і по одинці, а  подружжя із Запоріжжя  завітало  до Диканьки за рекомендацією сина Володі, який відпочивав із друзями у нас позаминулого року. Молодим людям Гоголівщина прийшлася до снаги: вони звідали бездоріжжя дикої природи (бо ж Диканька за однією із версій має таку назву саме через дикі ліси, що її оточують), риболовецькі курйози, містику  у реальному житті, описану самим Гоголем. Батьки скористалися протекцією сина і самі ринулись у мандри. Які ж їхні враження? О-о-о! Вони у захваті! Альона та Ілля звідали  не заморські далекі і  чужі туристичні  маршрути, а свої, рідні, українські. Звичайно, вони патріоти. Вразила їх зелень природи, чисте повітря, пахощі літніх трав і квітів. Гості відкрили для себе  Полтаву: Краєзнавчий музей, Біла альтанка на Івановій горі, мезей Котляревського, пам'ятник полтавській  галушці, жіночий монастир, кругла площа - осердя міста Полтава - це далеко не  все, що оглянули гості. Їм видалось мало одного дня, то вони і наступного   гайнули знову   до обласного міста (від  Диканьки  це 25 км). Поле Полтавської битви, мезей Полтавської битви на них війнув історичною минувшиною. А вже музей-садиба Миколи Гоголя, де туристи замовили екскурсію, ставок із карасями і велетенським коропом, що виринув і тріпонув хвостом, церква, грот - це вже  нереально реальна містика по-гоголівському. Хутір Проні і" Шинок"  у народно-етноргафічному стилі із вивернутим корінням дерев, із ряскою на ставку (а ви хоча б раз бачили у своєму житті ряску на воді?), 

 качуром, білохвостою птахою - все вразило.   Я не в силі описати все, що чула  зі слів захоплення  моїх гостей. Приїздіть - на власні очі побачите!

Запорожці сьогодні навідаються у Опішню- столицю гончарювання. Глина у руках навіть початківця під керуванням вмілого гончара перетвориться у шедевр рукотворного витвору. Я чекаю на фотозвіт про перебування гостей на Полтавщині і обіцяю викласти фото у блозі для загального  огляду. Так три дні відпочинку для  Іллі та Альони стали відкриттям історії,  і духовним  надбанням. Бажаю заповзятим мандрівникам вдалої поїздки, приємних вражень. Чекаю їх у зимку на гірськолижній базі відпочинку ("Сорочин яр" і "Корчак" біля Диканьки за 13 км, як альтернатива Карпатським курортам), а весною на святі "Пісні Бузкогого гаю".  Музей старовинного весілля у Селі Великі Будища - теж для них. Сина Володю згадуємо - йому привіт, а мамі і тату вічної молодості і кайфу. Ви молодці! До зустрічі!     

ГОСТІ ДИКАНЬКИ

Полтавщина є одним із найбільш популярних  туристичних маршрутів - Полтавська область - центальний регіон України. Особливо привабливим для туристів видається подорож Гоголівськими місцями. Нині  Гоголя край переживає справжній поломницький бум. А як же, адже у нас Сорочинський ярмарок! Тож гостей їде звідусіль.
Гості "Затишної оселі" у Диканці - харків'яни. Справжні поціновувачі прекрасного, небуденного і романтичного бачили багато країв - і замарських, і рідних - українських. Вони впевнені, що  отримати позитив, дізнатися незвідане, побачити нове можна на Полтавщині. Ми домовились про наступну зустріч, бо розгледіти все за один раз не можливо - скільки всьго цікавого таїть Диканщина!
Своїм гостям бажаємо щасливої дороги і  приємних вражень.

ГОСТІ СОРОЧИНСЬКОГО ЯРМАРКУ

У Сорочинцях в'єтнамці вже стріляні пташечки, ярмаркують уже вдруге. Біля ятки в'єтнамської делегації людей прибуває і прибуває. Помірні ціни та колоритні продавці роблять свою справу.
Національний головний убір можна придбати за 70 гривень, ціна на плетений кошик коливається від 120 до 400 гривень. Їх плетуть з ротану та бамбука. Вироби з кокосу коштують 60 гривень. Їхнє використання досить різноманітне: збірник для дрібничок, декор, вазон для квітів. Паперовий ліхтар можна придбати за 150 гривень.
В'єтнамці також можуть підлікувати гостей ярмарку, оскільки пропонують мазі та бальзами від забоїв та болю у м'язах, від нежитю.
Проте родзинкою в'єтнамської делегації є настоянка на скорпіонах, зміях та женьшеня для покращення чоловічого здоров'я. Проте українські чоловіки не поспішають витрачатися 700 гривень на чоловіче здоров'я. Жодної пляшки досі ніхто не купив.

ЯРМАРКУ БУТИ

Дорогі друзі!
Не вірте брехливим чуткам, які поширюють вороги України!
Національний Сорочинський ярмарок – символ України, символ краси і незламності українського народу. Він був, є і буде, поки жива душа українська, поки б’ється горде серце, поки лунає українська пісня. І ми нікому не дозволимо паплюжити чи зірвати захід, який ми готуємо з великою любов’ю до людей і для людей.
Не вірте тим, хто «зриває» або «переносить» ярмарок ! Це відверта провокація! Сорочинський ярмарок, як і схід сонця, буде обов’язково і саме у визначені терміни – з 16 по 21 серпня 2016 року!

ТИ НЕ СІЙСЯ, ДОЩИК, БО ВАРИТЬСЯ БОРЩИК

В еко-агросадибі та музеї “Лялина світлиця”, що в смт Опішня Полтавської області, пройшов Міжнародний гастрономічний фестиваль-квест “Борщик у глиняному горщику 2016”.
Про це з гордістю сповістила   організатор, етнолог і власниця “Лялиної світлиці” Олена Щербань.
“Як ми і сподівалися, прибули 600 заявлених учасників, зокрема гості з Туреччини, Іспанії та Польщі. Прохолодна погода нам не стала на заваді, все дуже круто!”, − підкреслила Щербань.
На фестивалі представили 36 різновидів борщів, зокрема й прямо з печі, також спілкувалися іноземними мовами та провели старовинний обряд українського весілля, різноманітні майстер-класи.

До 22:00 тривала дискотека, співи і танці, шулики, гречаники, варенуха і слоу-фуд.

 Фестивалилось!

 Смакувалось!

 Хто  не втовпився - не баріться!

 Завтра СОРОЧИНСЬКИЙ ЯРМАРОК відкриається!

З питань проживання телефонуйте: 066 8 313 26 Валентина Іванівна

БОРЩИК у глиняному горщику 2016 / BORSCHYK clay pot in 2016

13 серпня 2016 року в Лялиній Світлиці - Опішня, Полтавщина, відбудеться 

ТРЕТІЙ міжНАРОДНИЙ гастрономічний фестиваль-квест

 "Борщик у глиняному горщику 2016"

У ПРОГРАМІ:

* 36 різновидів БОРЩІВ, у тому числі з печі,
* спілкування англійською, французською, португальською, угорською, польською.... та іншою мовами з волонтерами,
* реконструкція старого обряду ВЕСІЛЛЯ,
*нереальні МАЙСТЕР-КЛАСИ,
* ФАНТАСТИЧНІ співи і танці, шулики і гречаники і варенуха і ...... Слоу Фуд і ........          ЗАПРОШУЄМО ВАС до нас прикрасити СОБОЮ наше свято!!!
                  З питань проживання телефонуйте: 066 78 313 26 Валентина Іванівна

ПЕРЛОВЕ ВЕСІЛЛЯ

У "Затишній оселі" гостює нині  подружжя із Запоріжжя.  Подорожуючи Україною, милуючись її зеленрозмаєм  і квітограєм,  відвідуючи музеї, гості у такий спосіб  відзначають сімейний ювілей. Лєна і Сергій  у шлюбі 30 років. У народі  таке  весілля називають  перловим. Подарунком для подружжя  стала подорож   Полтавщиною. Бажаємо дружній родині сімейного затишку, добробуту, здійснення мрій. Хай перлами добра і  любові буде устелена їхня дорога по життю.

ВІД СВІТАНКУ ДО СМЕРКАННЯ ВИРУЄ ЯРМАРКУВАННЯ

Цьогорічний ярмарок присвячується 25-й річниці Незалежності України і буде проходити під гаслом «Розквітає ярмарок – квітне Україна!»   
На “Сорочинському ярмарку” виступи творчих колективів межують з запальними танцями та дискотеками, концертами за участю відомих естрадних зірок, різноманітні майстер-класи з народних ремесел співіснують пліч-о-пліч з сучасними атракціонами та забавами, а шедеври сотень народних майстрів складають гідну конкуренцію сучасним товарам фірм-виробників.   Окрім того, Ви матимете унікальну можливість поспілкуватися з Миколою Гоголем та персонажами його безсмертних шедеврів Хіврею, Черевиком, Афанасієм Івановичем та іншими. А про численні кафешки та ресторанчики годі й казати.

 Життя на Сорочинцях вирує від світанку до смеркання, не затихає і вночі. 

І кожен напевне знайде собі щось до душі.

З питань проживання телефонуйте: 066 78 313 26  Валентина Іванівна

ОЙ, ЗАГУДЕ ЯРМАРОК!

Під час Сорочинського ярмарку 2016 для ВАС ПРАЦЮВАТИМУТЬ в ЕТНОформаті

 4 садиби

(модератор - етнолог Олена Щербань)

Садиба Хіврі – куратор Тетяна Кононенко (Велика Багачка, Полтавська область) 

Хмільна Садиба – куратор Олена Карпова (Полтава, Полтавська область) 
Садиба пана Майстренка – куратор Олена Кудрявцева (Черкаси, Черкаська область) 
Садиба Весільна – куратор Микола Пазич (Краснокутськ, Харківська область) 

Садиба Хіврі

Ярмаркова Садиба Хіврі гостинно ЗАПРОШУЄ Вас і Ваших ДІТОЧОК впродовж усіх ярмаркових днів з 16 по 21 серпня 2016 року на:
ГАРБУЗ-Фест, ПОЛУНИЧКА-Фест, МЕД-Фест, КОТИГОРОШКО-Фест, «Ярмаркова ХАТА на ТАТА», «Ярмарковий Мастер-Кухар», традиційне святкування Яблучно-Медового СПАСА, обряд ЧЕСАННЯ СПАСОВОЇ БОРОДИ, танцювальний конкурс «Гречаники-Ойра» (дам лиха закаблукам), виставави «Солопій та Хівря», «Ревізор», театральні постановки казок «Рукавичка», «Колобок», «Курочка Ряба», ЕтноДійства «Ходить Гарбуз по городу», «Українські народні грища і танці», а також поласувати гарбузовою кашею,  інтерактивні, творчі, унікальні МАЙСТЕР-КЛАСИ.

 Хмільна Садиба

 Ярмаркова Хмільна Садиба гостинно ЗАПРОШУЄ Вас впродовж усіх ярмаркових днів з 16 по 21 серпня 2016 року на:
на Сорочинський БОРЩ із полуницями, грушками, галушками, міцну тархунівку та варенуху, варенички до сметанки, вергуни, вергунці, вергунята, вергуниці – від СОРОЧИНСЬКОЇ молодиці!
НЕ минайте хату нашу
Бо тут є і борщ і каша!
Калганівка, варенуха
Не відтягнем вас й за вуха

Садиба Майстренка

Ярмаркова Садиба пана Майстренка гостинно ЗАПРОШУЄ Вас впродовж усих ярмаркових днів з 16 по 21 серпня 2016 року на: гончарські, прядильні, тістотворчі майстер-класи, фотосесію на згадку про Сорочинський Ярмарок 2016 у хаті гончаря. А також на театралізовані Етнодійства «Червоні Чобітки, срібні закаблуки», ЕтноВікторину «Народна мудрість, яка підкаже, вуста розв'яже, серце зігріє, душу відкриє й розуму навчить!» та лотерею!!!
ТІЛЬКИ ДЛЯ ДІВЧАТ: ворожимо на Долю-Долечку на… ВАРЕНИКАХ-пирхунах!!!!!
На території нашої садиби ви можете придбати унікальні опішнянські глиняні вироби та ткані вироби: Сорочинські КЕРАМІКА та ТКАНИНА – ВАША щаслива РОДИНА

Садиба Весільна 

«На городі зілля, А у нас – ЕтноВЕСІЛЛЯ!» (театралізоване дійство, участь у якому беруть усі БАЖАЮЧІ. Весільних ролей-чинів – Вистачить на всіх). Традиційне весільне ДІЙСТВО в особах включає забуті обряди: сватання, заручини, домовини, власне весілля, переспіви дружок і бояр, коровай-даризна, комора, кування, циганщина, понеділкування».
З питань проживання телефонуйте : 066 78 313 26 Валентина Іванівна

ВСІ НА ЯРМАРОК

Програма заходів на Сорочинському ярмарку

 

18 серпня, вівторок
12.00–13.00 — Відкриття Національного Сорочинського ярмарку. Етнографічна садиба Хіврі.
13.00 — "Свято Полтавської галушки", розважальна програма за участю героїв гоголівських творів — Хіврі, Черевика, Афанасія Івановича. Етнографічна садиба Хіврі.
16.00–17.00 — "День народження у Сорочинцях" — розважальна програма для гостей ярмарку, які народилися 18 серпня. Головна сцена.
21.00 — Кіно від Хіврі. Етнографічна садиба Хіврі.
21.00–22.30 — Виступ гурту "Дзідзьо", дискотека. Головна сцена.
19 серпня, середа
11.00–12.00 — Свято Спаса на ярмарку. Освячення меду, яблук із пригощанням гостей. Етнографічна садиба Хіврі.
11.30–15.30 — Майстер-класи з гопака, гончарства, приготування страв, виготовлення оберегів, прикрас. Сорочинська площа.
20 серпня, четвер
10.00–12.00 — Виступи народних фольк¬лорних колективів, ¬гармоністів та бандуристів. Етнографічна садиба Хіврі.
14.00–15.00 — Конкурси від товариства "Сорочинський ярмарок", вручення призів. Презентаційний майданчик "Млин".
15.00–16.00 — "Свято гарбуза", розважальна програма із врученням гарбузів усім охочим. Етнографічна садиба Хіврі.
19.00–22.00 — Обрядове дійство "Ярмаркові вечорниці", виступ гурту "Лісапетний батальйон".
21 серпня, п'ятниця
12.00–14.00 — Обрядові дійства: ¬"Ярмаркові вечорниці" та "Українське весілля". Панська садиба (біля каплички).
12.30–15.00 — Виступ фольклорних колективів України. Головна сцена.
15.00–15.30 — Ансамбль бандуристів "Калинове гроно" з Дніпропетровщини. Етнографічна садиба Хіврі.
21.00 — "Краще пиво ярмарку" — розваги та дискотека. Спеціальний гість — Марія Яремчук. Головна сцена.
22 серпня, субота
12.30–14.00 — "Юні зірки України" — виступи найкращих дитячих колективів країни. Етнографічна садиба Хіврі.
14.00–15.00 — Найкраще морозиво ярмарку — ігрова програма з призами. Етнографічна садиба Хіврі.
16.00–18.00 — Змагання "Богатирські ігри" за участю найсильніших спортсменів України. Сорочинська площа, біля головної сцени.
16.00–17.00 — Свято сала з дегустацією. Етнографічна садиба Хіврі.
19.00–20.00 — Конкурс краси "Дівоча коса — чарівність і краса". Етнографічна садиба Хіврі.
21.00–23.00 — Концерт "Україна — єдина родина!" за участю гурту "Друга Ріка". Дискотека. Головна сцена.
23 серпня, неділя
11.00–13.00 — Концерт до Дня незалежності України. Етнографічна садиба  Хіврі.
13.00 — Урочисте закриття Сорочинського ярмарку. Етнографічна садиба Хіврі.
Щодня.
13.30–14.30 — Фестиваль гумору за участю самодіяльних гумористів України. Презентаційний майданчик "Млин".
19.00–20.00 — "Герої не вмирають" — концерт пам'яті загиблих за Україну за участю симфонічного оркестру. Етнографічна садиба Хіврі.
20.00–22.30 — Конкурс за звання кращого ді-джея Сорочинського ярмарку. Головна сцена.

ЯРМАРКУЄМО

Сорочинський ярмарок 2016,

Великі Сорочинці

 Традиційно у передостанній тиждень серпня проходить грандіозний Національний Сорочинський ярмарок 2016 у Великих Сорочинцях.
Це найбільший в Україні масовий захід, що охоплює різні культурні напрямки, а головним дійством є величезний ярмарок зі своєю унікальною атмосферою 18 століття.
 Щороку у заході беруть участь понад півмільйона гостей, серед яких є більше тисячі підприємців, майстрів народних промислів, представників закладів громадського харчування, більше 300 журналістів, а також до 30 іноземних делегацій.

 Місце проведення: територія села Великі Сорочинці. 

Дата проведення: відбудеться з 16 по 21 серпня 2016 року.

 Вартість: вхід вільний. 

Що буде на ярмарку?

 Про Сорочинський ярмарок кожен з нас чув або читав у відомій повісті українського письменника М. Гоголя «Сорочинський ярмарок». Традиційний захід досить колоритно і яскраво описаний, але найкраще впевнитися в його незвичайності – відвідати його. Національний Сорочинський ярмарок є унікальним та єдиним заходом на Україні, котрий демонструє найповніше уявлення про наш народ та державу, нашу культуру і звичаї. Територія ярмарку буде розподілена на окремі тематичні сектори, де розмістяться найрізноманітніші гості заходу.

 Відкриються:

 експозиції промислових підприємств усіх галузей;
 сільськогосподарські виставки;
 різноманітна торгівля від приватних підприємців;
більше 30 кафе та ресторанів різних кухонь: української, вірменської, грузинської, узбецької, азербайджанської та інших;
 сцени, де виступатимуть як відомі професіональні артисти, так і фольклорно-етнографічні самодіяльні колективи.
Та родзинкою великого ярмарку стане етнографічна територія – 2 містечка майстрів. Тут зберігаються реконструйовані та відтворені сільські будинки жителів 18–19 століть, кожен з яких вільно відкритий для відвідування.
 В історичних приміщеннях сьогодні розмістилися міні-музеї, в яких представлений побут іншої історичної епохи, де відтворене життя українців певного історичного періоду. Більшість виробів – ручна робота. Такі експонати виготовлені з дерева, кісток, каменю, глини та інших природних матеріалів.
 Крім того, тут широко представлені роботи традиційної народної вишивки, плетіння, шиття. Розміщені і картинки народних художників, і ковані прикраси.
У культурній програмі ярмарку: виступи танцювальних і музичних виконавців; майстер-класи з приготування української народної їжі, а також від майстрів народних промислів; проведення цікавих конкурсів, розіграшів та інших розваг.
У рамках заходу організатори планують продемонструвати справжнє українське весілля та українські вечорниці.
 Сорочинський ярмарок – це не просто велике торгове свято, на якому представляють свою продукцію провідні підприємства з України та інших країн. Це і яскраве театралізоване дійство за участю героїв творів М. Гоголя, фольклорних колективів, захоплююча концертна та розважальна програми.
З питань проживання телефонуйте: 066 78 313 26 Валентина Іваніва

СІЛЬСЬКИЙ ТУРИЗМ У ДИКАНЦІ

Зелений туризм зараз набуває шаленої популярності в Україні. До "Затишноє оселі" у Диканці ідуть, щоб відпочити від міської метушні, літньої спеки та насолодитися сільським спокоєм.Тиша, прохолода, річка, домашнє хачування із власного садка і огороду - все  створює колорит давньоочікуваньої літньої насолоди.

Оселя потопає у квітах.Сливи, груші, шовковиця - вітамінна смакота просто під ногами - бери, не хочу. А річка.............. Приїздіть, покупатись- попірнать- поплавать. Літо спливає швидко!

Телефонуйте   066 78 313 26 Валентина  Іванівна